图片来源：Reuters

当全世界通过电视观看2014索契冬奥会时，他们可能会惊讶于眼前之景：海滨伫立着全俄最现代化的体育场馆、银装素裹的高加索山脉坐拥世界级滑雪胜地、新落成的奥林匹克公园掩映于亚热带棕榈树林。作为冬季奥运会的主办城市，索契历经了波澜壮阔的发展变化，有望向世界正式引见“全新的俄罗斯”。这个崭新的俄罗斯不仅拥有大国风采，还是现代化的经济体。

索契转型显得尤为雄心勃勃，这是因为所有这些现代设施都是在数年内平地而起。当索契于2007年赢得冬奥会主办权时，很多人抱怨认为，平昌（排名第2 ）和萨尔茨堡（排名第3 ）才是最佳选择。确实，许多索契冬奥场馆在新年前夕才进入收尾阶段，举办冬奥会开闭幕式的菲什特奥林匹克体育场正是其中一例。就此来看，开幕式将让世界各国人民心潮澎湃，也让俄罗斯冬奥主办方倍感激动。

尽管索契的新场馆均已举办过国际赛事，但对俄罗斯国家队和抵达不久的外国奥运代表队而言，都还是相当陌生的。跳台滑雪中心在施工中出现严重的进度滞后和成本超支，最近才投入使用。巨额的超支情况使得普京总统不禁在全国电视节目上公开申斥项目负责人。另外，山际快车也将于今年滑雪季首次开通，列车将往返于沿海场馆和山地场馆运送奥运观众。

俄消夏胜地成功转型   瑕不掩瑜办冬奥盛会    

俄罗斯将索契定为2014冬奥主办城市，这一做法与传统的冬奥举办模式背道相驰。美国、加拿大和欧洲各国在举办冬奥时都会沿用这套模式，即选择成熟的冬季度假区作为举办地。只要将度假区装饰一新，增添些现代感，就已大功告成，完全无需担心赛程期间是否有雪。然而，俄罗斯打算在毫无高山滑雪传统的著名消夏胜地索契从零开始筹备冬奥。索契被称为“俄罗斯的里维埃拉”，当地的亚热带气候让全世界都在猜测，索契冬季是否会下雪。

就在十年前，索契还没有一家世界级滑雪度假区，自然不会让人想到其日后将举办冬奥会。然而，当普京总统把克拉斯纳亚波利亚纳山区选作钟爱的滑雪度假村时，一切都改变了。此外，为吸引出国度假的俄罗斯富人改去索契的滑雪度假地，俄罗斯不惜投入巨资。玫瑰庄园是索契皇冠上的明珠。这座滑雪中心是在西欧和美国滑雪专家的协助下建成，拥有世界上垂直落差最长的雪道。站在海拔制高点，你或许会误以为自己在瑞士或奥地利。曾经静默的山路点缀着欧式滑雪小屋和色彩柔和的酒店。去过索契的美国奥运滑雪选手纷纷表示，那里亦真亦幻，就像俄罗斯在山间建了座迪士尼冬季乐园。

许多俄罗斯及国外评论员认为，2014索契冬奥会只是普京提高个人威望的手段，是促成俄罗斯重回国际舞台的疯狂挥霍。还有人则指出，索契冬奥会的成本飙升到500亿美元，是史上最昂贵的奥运会。西方批评人士抨击道， 500亿美元的造价为俄罗斯的地方腐败和拜占庭式的官僚体制所致。此外，由于需要把亚热带度假胜地改造成冬季仙境，索契成为欧洲最大的施工地。

毫无疑问，索契将成为人们印象中最大、最奢华的冬奥会，甚至是空前绝后的一届。历时123天的奥运火炬接力包括国际空间站的太空漫步、造访活火山、潜入贝加尔湖。此外，索契冬奥还是奖牌总数最多、赛事最多的一届冬奥盛会。

索契瞄准长远发展  全方位打造世界名城

然而，真正的考验还在后面：当冬奥已成回忆时，索契能否一举成为国际旅游和体育竞技的常驻地？在这一方面，俄罗斯或许能为其他冬奥主办国提供经验。当其他国家还在犯愁体育场馆赛后极少使用时，俄罗斯从最初就决定避免这种情况，为每个场馆指明”后冬奥时代”的用途。例如，作为冰球主会场的波尔肖冰宫近期举办了索契国际投资论坛，黑海沿岸的奥运村将成为高档住宅区。政府甚至还计划把索契的部分设施作为“赠礼”迁至他处。

为落实这一构想，索契一直忙于组织各种活动，旨在将这座城市打造成真正适宜全年游玩的旅游地。2014年6月索契将举办八国集团首脑会议，秋季还将举办一级方程式大奖赛。当2018年俄罗斯主办世界杯时，菲什特奥林匹克体育场将是官方主场馆。同时，依山而建的冬季度假胜地还将吸引来自俄罗斯和欧洲的游客。

2014索契冬奥也可看成是顺应更广泛的地缘政治趋势，也就是托马斯·弗里德曼所谓的“世界扁平化”：世界新兴国家轮番主办国际赛事，并借机在世界舞台上首次亮相，如北京（2008年奥运会）、南非（ 2010年世界杯）、巴西（2014年世界杯及2016年奥运会）、平昌（2018年冬奥会）、卡塔尔（2022年世界杯）等，这份名单上的城市还将不断增加。从该角度来看，俄罗斯主办2014索契冬奥会并非不寻常的历史现象，而只是展现未来发展的趋势。

|http://sochi2014.tsrus.cn/shehui/2014/01/16/31517 |

本文为《透视俄罗斯》专稿

作者：多米尼克·巴苏尔托（Dominic Basulto ）